Rubriek: in-house prototyping