Rubriek: end-of-life issues